duminică, 30 martie 2008

ganduri amestecate


la inceput ( knd eram la baitza :)) ) am vrut sa intru pe blog si sa mi scriu un fel de biografie pe scurt. adik ceva de genu :

1992 - s-a nascut intr-o zi de primavara ( mai precis dupa-amiaza) o viitoare neinteleasa personalitate a Romaniei, teleanu alexandra, zodie gemeni cu ascendent in scorpion , in zodiacu chinezesc maimutza si in zodiacu indian fir.

dupa cateva luni a mers, i-au aparut dintii , a spus primul cuvant " tata;;)" and so on and so forth cum zice mrs maior knd e nemultumita :)) dar am ajuns la concluzia k e cam plictisitor. si nici mie nu imi face placere sa mi aduc aminte detaliat de toate astea. cred k uneori detaliile strica frumosul. si asta e unu din cazurile alea. asa ca am hotarat sa scriu aici versurile unei melodii care eu o ador :X si dupa care sa le traduc in romana sa vedem cam cum suna. maybe you'll enjoy it :D


There are nine million bicycles in Beijing

That's a fact, It's a thing we can't deny

Like the fact that I will love you 'till I die.

We are twelve billion light years from the edge,

That's a guess, No one can ever say it's true

But I know that I will always be with you.

I'm warmed by the fire of your love everyday...

So don't call me a liar,

Just believe everything that I say.

There are six billion people in the world

More or less...And it makes me feel quite small

But you're the one I love the most of all.

We're high on the wire

With the world in our sight

And I'll never tire, Of the love that you give me every night.


Katie Melua - Nine million bicycles


am renuntat :D nu pot s-o traduc. ii stric tot farmecu.





Un comentariu:

Mihai Krieger spunea...

ar marfa videoclipu.. the first time I see it :D